Página web

El Grupo Editorial Mesa Redonda presenta su página oficial. A partir de ahora podrán conocer el catálogo de la editorial, así como nuestros próximos eventos, concursos y noticias.

Pueden ingresar a la siguiente dirección: www.editorialmesaredonda.com

¡Los esperamos!

Daniel Salleron en "Caretas"

El jueves 17 de febrero la revista Caretas publicó un artículo sobre Daniel Salleron y Del otro lado de los Andes, su más reciente publicación.

Dice la nota:

CAMBIANDO DE SELVA

Daniel Salleron, francés que casi se vuelve peruano, ha publicado un nuevo libro. El primero fue El sabor de la pimienta, en el que cuenta su periplo desde París hasta Tingo María y la saga de sus años en una selva espléndida.

En este libro, Del otro lado de los Andes, pormenoriza la subsiguiente necesidad de ganarse la vida en la jungla de cemento de la Lima de los años 60.

Ingresa al área comercial sin tener experiencia alguna en el ramo, pero con el tiempo aprende a vender tubos galvanizados, vacas charolesas, cables eléctricos, mantequilla, triplay, motores, redes de pesca, medidores de agua, trigo, un remolcador y solo rechaza una representación de condones japoneses.

Salleron es un gran aventurero y magnífico gestor porque de tubos, vacas y remolcadores no sabía nada inicialmente.

En este libro también relata también los incidentes de un riesgoso viaje al valle del Monzón, en el corazón del área cocalera, para buscar a Marceliano, su compadre. Lo encuentra y descubre que Sendero había asesinado tanto a su mujer Dionisia como a la ahijada Elia.

Salleron vive en Normandía desde hace décadas con su esposa Elizabeth, cinco hijos y trece nietos. Importa del Perú carmín, cochinilla y espárragos, se baña en el Canal de La Mancha en días congelados y escribe. Escribe y visita el Perú todos los años.

Presentación de "Instrucciones para atrapar a un ángel", de Javier Arévalo

El Grupo Editorial Mesa Redonda presenta Instrucciones para atrapar a un ángel de Javier Arévalo, novela policial ambientada en un escenario artístico. David Abril es un destacado fotógrafo que sufre un atentado contra su vida. En vista de que el intento se produce en el marco de su exposición, en donde las tendencias sexuales de personajes de la alta sociedad limeña son expuestas sin el menor tapujo, la lista de los posibles autores es amplia. Alberto y Adrián, compañeros del artista, deciden dar con el criminal, sin tener en cuenta que, indirectamente, uno de ellos podría estar implicado.

Instrucciones para atrapar a un ángel, cuya primera edición fue publicada en 1995, consiguió sobresalir a causa de su estilo ágil, del desenfado de sus personajes.

«Instrucciones para atrapar a un ángel, la nueva y penetrante novela de Javier Arévalo. Con toda fluidez gracias a su buena prosa y acre humor, el autor nos lleva de la mano por los órdenes y los desórdenes, más homos que héteros, de un grupo de muchachones hedonistas y letrados».

Antonio Cisneros

La presentación se realizará en Patagonia (calle Bolívar 164, Miraflores). Los comentarios estarán a cargo de Eloy Jaúregui.

Pueden conocer más sobre la obra a través de los siguientes enlaces:

http://www.editorialmesaredonda.com/ver.php?id=79

http://libreriaperu.wordpress.com/2011/02/11/instrucciones-para-atrapar-a-un-angel/

Presentación del libro "Del otro lado de los Andes", de Daniel Salleron

El Grupo Editorial Mesa Redonda presenta Del otro lado de los Andes, de Daniel Salleron. El libro continúa las aventuras de El sabor de la pimienta, novela en donde se narra las experiencias de un joven francés quien busca hacer dinero en el Perú y que, por distintos avatares del destino, termina trayendo la pimienta desde la selva del Brasil y cómo construye una plantación de la nada en Tingo María.

Del otro lado de los Andes cuenta la partida de Daniel, quien se ve obligado a abandonar Tingo María luego de la inundación de su plantación. A su regreso a Lima, busca desesperadamente un bienestar económico para su familia.

«Con un ritmo narrativo cautivante, en el que las referencias humorísticas a su propia vulnerabilidad se alternan sin alardes con decisiones audaces y rebeldes, Daniel Salleron, un francés parisino convicto por nacimiento y deleite cultural, y un católico confeso ante san Juan de la Cruz, relata con detalles especiales la saga a la que lo empuja su claustrofobia inicial.»

Enrique Zileri Gibson

«Daniel es en realidad la reencarnación de Magallanes. Porque la narración de sus cautivantes aventuras nos recuerda al legendario portugués que navegó el mundo entero.»

Marcela Robles

Daniel Salleron (Paris, 1933) pero Varennes sur Amance, tierra de sus antepasados maternos, es la verdadera cuna de sus primeros recuerdos. Vive la ocupación alemana en París. En el liceo Louis Grand se prepara para entrar a la Escuela Normal Superior, pero aspira a respirar otros aires. Llega a Lima en 1954, siendo sucesivamente profesor de francés, colono, introductor y plantador de pimienta en Tingo María. Casi se vuelve peruano, pero en el régimen de Velasco Alvarado, decide volver a Francia. Hoy vive en Normandía al lado del mar, rodeado, durante las vacaciones escolares, por trece nietos.

La presentación se realizará el día jueves 10 de febrero de 2011 a las 7:30 p.m. en Patagonia (Av. Bolívar 164, Miraflores). El libro será comentado por Fernando Carvallo.

Presentación de "Mientras el lobo está", de Eduardo Chirinos

El Grupo Editorial Mesa Redonda presenta el poemario Mientras el lobo está, ganador del XII Premio Internacional de Poesía Generación del 27 y del premio Luces de El Comercio al mejor poemario peruano del año, del reconocido escritor Eduardo Chirinos. La obra está compuesta por tres secciones: «Pabellones comidos por la niebla», «La misteriosa costumbre del frío» y «Tu terca y vacilante redondez».

MIENTRAS EL LOBO ESTÁ

Junto a la blanca pared que separa el mundo

de los locos del mundo de los cuerdos

corre una avenida. Y al frente otra pared

(también blanca) que separa a los huérfanos

del mundo de los que se criaron con papá

y mamá. Siempre supe cuál era mi mundo,

pero al recorrer esa avenida pienso

en la fragilidad de esa separación,

por lo demás tan metafórica. Mi padre

murió hace siete años, pero el recuerdo

todavía me persigue. Todo

por un comentario casual de mi madre.

Nunca supe cuál era su mundo, no sé

si podría describirlo. La extraña

arquitectura art noveau, pabellones

elegantes comidos por la niebla, jardines

raquíticos con sabor a sal. Los niños

a un lado, las niñas a otro. Y el invisible

mar reventado en el desfiladero.

Detrás de una columna veo a un niño.

No se anima a acercarse, sólo aprieta

los puños y mira jugar a la ronda

mientras el lobo está.

Eduardo Chirinos (Lima, 1960) estudió lingüística y literatura en la Universidad Católica y se doctoró en la universidad de Rutgers (New Yersey). En poesía sus títulos más recientes son El equilibrista de Bayard Street (1998), Abecedario del agua (2000), Breve historia de la música (2001), Escrito en Missoula (2003), No tengo ruiseñores en el dedo (2006) y Humo de incendios lejanos (Mesa Redonda, 2010). Actualmente vive en Missoula, donde es profesor de literatura hispanoamericana y española de la Universidad de Montana.

La presentación se realizará el jueves 13 de enero a las 7:30 pm. en La Noche de Barranco (Av. Bolognesi 307). Los comentarios estarán a cargo de Jorge Eslava y Carlos Morales.

De antemano, agradecemos su presencia.

Presentación de "Tanta gente extinta, tanta tinta tonta", de Alejandro Carnero

El jueves 2 de diciembre a las 7:30, en el Centro Cultural La Noche de Barranco, se llevará a cabo la presentación de Tanta gente extinta, tanta tinta tonta, de Alejandro Carnero, libro en el cual la literatura, la crónica y la filosofía se funden en un híbrido que aunque diferente, resulta atrayente y cautivante para todo lector. Cada texto tiene como punto de partida las experiencias del autor. Los diferentes problemas que aquejan las sociedades contemporáneas son tratados en Tanta gente extinta, tanta gente tonta con particular humor. Carnero no se limita simplemente a las taras que abarca el Perú, además, sus crónicas se ciernen sobre Haití, países árabes y Corea del Norte.

Respecto al libro, el crítico Ricardo González Vigil ha dicho:

(…) bajo una textura básicamente narrativa, fluía con pulsaciones poéticas y reflexivas, deleitándose con explorar las palabras en sus componentes fonéticos, rítmicos, etimológicos, etc. Ese impulso libérrimo, que rompe las fronteras entre los géneros literarios y los discursos culturales establecidos, ha alcanzado una realización admirable, de gran eficacia verbal y profundidad para retratar la condición humana, en su segundo libro, cuyo título brota de la atención que concede a las palabras en su fonética, morfología y etimología: “Tanta gente extinta, tanta tinta tonta”.

Un título que implica un cuestionamiento radical de la escritura que se encierra dentro de sí misma, que claudica del gran designio de “cambiar la vida” (Rimbaud) o “transformar el mundo” (Marx); o, en todo caso, resulta incapaz de cumplir adecuadamente la exigencia (de la mimesis de Aristóteles a las variantes diversas del realismo contemporáneo y del concepto sartreano de “literatura comprometida”) de dar cuenta de la existencia trascendiendo lo accidental o lo epidérmico, desnudando lo sustantivo.

Alejandro Carnero (Lima, 1972) ha escrito diversos artículos para Caretas y La República, muchos de los cuales utilizó para crear Tanta gente extinta, tanta tinta tona. Anteriormente ha publicado La luna llena de días (Lima, 2001).

La presentación estará a cargo de Ricardo González Vigil y Miguel Gutiérrez.

Desde ya, agradecemos su asistencia.

Acerca de "CECCARELLI"

El libro plasma la admiración del artista por los distintos elementos que conforman la Amazonía. Es también un registro de la fusión entre la naturaleza y el hombre.

Este trabajo cuenta también con destacados comentarios y poemas de reconocidos personajes como: Alberto Fuguet, Antonio Cisneros, Arturo Corcuera, César Calvo, Élida Román y Nicolás Yerovi, entre otros.

The book reflects the artist's admiration for the individual elements that make up the Amazon. It’s also a record of the fusion between nature and man.

This work also has outstanding reviews and poems of renowned figures such as: Alberto Fuguet, Antonio Cisneros, Arturo Corcuera, César Calvo, Élida Román and Nicolás Yerovi, among others.

La RELIT entrevista a Marcela Robles

En el marco de la 31 Feria del Libro Ricardo Palma, el Grupo Editorial Mesa Redonda presentó Hotel Planeta, el nuevo poemario de Marcela Robles. La RELIT entrevistó a la autora, puedes ver el enlace aquí.

La nostalgia irradia una luz cegadora en varios de los poemas, una nostalgia intensa que trabaja de la mano con la soledad generando la armonía precisa para asimilar la fuerza de la realidad. Un camino inestable y caprichoso que identifica el momento preciso del amor.

Autora de nueve poemarios, Marcela Robles, confirma con Hotel Planeta que se trata de una de las voces poéticas más destacadas de los últimos veinte años.

Inauguración de "Mitológicas", de Gino Ceccarelli

De la mano del libro Ceccarelli, con el que el Grupo Editorial Mesa Redonda comienza su serie de Arte, viene la exposición antológica titulada Mitológicas, del artista plástico Gino Ceccarelli.
Esta muestra será inaugurada el día 7 de octubre de 2010 a las 7:30 p.m. en las salas del segundo nivel del Patio de Derecho del Centro Cultural de San Marcos, Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Universitario, Centro Histórico.
La muestra estará musicalizada por Tito La Rosa, Rafo Ráez y Piraña Sound System.
Habrá estacionamiento en el mismo Parque Universitario.

"Pedestal para nadie", de César Calvo

El día miércoles 18 de agosto, al cumplirse 10 años de la muerte del poeta César Calvo, se presentará la reedición del libro "Pedestal para nadie" en la Casona de San Marcos a las 7 p.m.
Los comentarios estarán a cargo de Luis Izquierdo, Ricardo González Vigil y Manuel Pantigoso.

Homenaje a José Watanabe. Jueves 12 de agosto a las 6:30 p.m. en el Jazz Zone

El jueves 12 de agosto se llevará a cabo un homenaje al poeta José Watanabe en el Jazz Zone a las 6:30 p.m. Participarán el poeta Eduardo Chirinos, la periodista Maribel De Paz (autora de "El ombligo en el adobe"), el actor Carlos Gassols y el músico Rafo Ráez. La entrada es libre.

"Retrato a un hijo de Laredo". Acerca de "El ombligo en el adobe" en El Comercio

Dice la nota en el diario El Comercio de hoy 29 de julio:
Entonces el poeta se convirtió en fantasma. Maribel de Paz tenía en sus manos la última grabación de una veintena de largas entrevistas hechas a lo largo de nueve años a José Watanabe. Estaba fechada en el 2007. Año en que falleció rápidamente tras detectarle el tercer cáncer en su vida. Esta vez se trataba del esófago. Esa vez De Paz lo sentía allí, cercano, como ese fantasma que la acompaña. “Fue difícil. Por eso esperé los dos años para escuchar al amigo muerto desde el otro lado”, dice la periodista. Con ese material más los testimonios de familiares, amigos y de su ex pareja, y una amplia bibliografía y ese tiempo para superar el dolor, De Paz escribió la versión definitiva de “El ombligo en el adobe”.

El libro —como detalla De Paz— es como un relato en tres tiempos: su narración en tercera persona se complementaba por la voz de Watanabe (declaraciones insertadas o entrevistas completas) y sus poemas (“una especie de biografía por entregas”). Pero hay más: el perfil del poeta delineado cronológicamente también muestra pasajes como si fuesen el “backstage” del nacimiento de “El ombligo en el adobe”. Allí está el hijo de Laredo reaccionando tras leer la primera versión del libro: “Me dijo tanta muerte. Pero me seguía contando cosas relacionadas a la muerte. Incidía en eso. No había cómo escapar de eso y de su hipocondría”.

De Paz lo define como neurótico, hipocondríaco, obsesivo con su escritura. “Es un libro hecho con mucho cariño. De hecho no es la imagen idílica del poeta: quienes esperen eso, no es. Es un poco más crudo. Quizás algunas personas no les guste eso, pero así era él”, afirma. Pero —según De Paz— la mayor inquietud tenía que ver con su sentido de pertenencia: “Siempre anduvo en busca de una identidad que al final la fue encontrando con la imagen de la madre, que la fue perfilando hacia el final, su lado peruano, siempre estuvo apoyado al lado oriental y después él quiso quitarse toda esa coraza zen”.

Acercarse al vate es aproximarse a un sobreviviente: de la persecución a sus padres tras la Segunda Guerra Mundial, de las plagas de Laredo que mataron a sus dos hermanos mayores y que lo convirtieron en el primero de 11 hijos, del cáncer, de la poesía. “Sentía que todo lo que me contaba este personaje era como una explosión de información, de cosas tan ricas que no podía quedar solo en una entrevista. Aparte del gusto por su poesía. Pero era toda esta historia medio mítica que sentía que valía la pena contarla”, dice De Paz. Y sí, el Laredo de Watanabe es realismo mágico: lleno de mitos o historias como cuando su padre se ganó la lotería.

Elaborar un perfil de un poeta es acercarse a un terreno de leyendas. “Me dijo: “Mi hermana Dora te va a decir que todo lo que digo es mentira”. No solo lo decía ella sino sus amigos decían que Watanabe inventaba muchas cosas”, cuenta la periodista. El libro recoge la relación dura con su madre; la figura paterna como símbolo de libertad; la obsesión de Watanabe por que su poesía se comprendiera. “Lo que yo siempre busco es el sosiego. Pero es algo que finalmente Watanabe no tenía; solo su poesía. Que quizás él mismo buscaba eso pero en su poesía; en su vida parece que no lo encontraba”, revela De Paz. Al final, el poeta había dejado su agitada vida porque “había aprendido ser para sí mismo, a apropiarse de uno mismo, a disfrutar de la vida intensamente desde su cama”.

La periodista lo recuerda: “Camisa bien planchada, bien peinado, siempre se lo veía bien bañadito”. La biógrafa lo siente: “Hubo una amistad que yo no quise reconocer quizá para mantener la distancia periodística”. La amiga lo padece: “Es una lástima todo eso”. Y se refiere a su rápida partida. Pero allí está: “El ombligo en el adobe”, cuyo título nace de esa tradición en Laredo, donde siembran los ombligos y otras partes del cuerpo entre los bloques del adobe para facilitar la resurrección. “Es un poco lo que a mí me gustaría: modestamente ayudar a que Watanabe siga vivo”.

MÁS INFORMACIÓN
Presentación: Dom. 1, 5:45 p.m. lugar: Feria del Libro. dirección: Parque de los Próceres: Cdra. 17 de la Av. Salaverry.

Página web

Pronto www.editorialmesaredonda.com.
Cualquier información a contactos@editorialmesaredonda.com.
Por el momento, en construcción.